speech bubble

美 [ˈspiːtʃ bʌbl]英 [ˈspiːtʃ bʌbl]
  • n.话泡泡(漫画中圈出人物所说的话的圆圈)
speech bubblespeech bubble

noun

话泡泡(漫画中圈出人物所说的话的圆圈)
a circle around the words that sb says in a cartoon

  1. It showed a fat man extracting a corncob from an African child 's food bowl , with the speech bubble : " Excuse me , I 'm going to need this to run my car . "

    在漫画里,一个胖子从一个非洲孩子的饭碗里捞走了一根玉米,说道:“不好意思。我得用这东西来开车。”

  2. As Arnaud Weber , a Google engineer and one of the characters in the comic book , says in a speech bubble : " We 're applying the same kind of process isolation you find in modern operating systems . "

    正如那本漫画书中的人物同时是谷歌工程师的阿诺德·韦伯所说:“我们正在应用同样的隔离进程,这个进程你能在现代的操作系统中找到。”

  3. Associate some arbitrary text with an area of the image and display it either in a separate block or over the top of the image ( potentially stylised as a speech or thought bubble ) .

    将某些任意文本域图片的某个区域联系起来,并将其显示在独立的区块中或图片顶部。